Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související: Battlestar Galactica
V českém znění: Jakub Saic - Ben Cotton (Coker Fasjovik), Oldřich Hajlich - Luke Pasqualino (William Adama), Martina Kechnerová - Lili Bordán (Dr. Becca Kellyová), Petr Gelnar - Terry Chen, Ty Olsson (Šéf týmu Tiu, Osiris Helmsman), Petr Burian - Sebastian Spence (Jim Kirby), Filip Švarc - John Pyper-Ferguson (Xander Toth), Tomáš Juřička - Brian Markinson (Silas Nash), Petra Tišnovská - Jill Teed (Commander Ozarová), Anna Brousková* - Karen LeBlanc (Jenna), Vojtěch Hájek* - Zak Santiago (Kapitán Diaz), Libor Terš* - Mike Dopud (Deke Tornvald), Regina Řandová* a další
Překlad: Šárka Bartesová
Zvuk: Jaroslav Kosán
Produkce: Kristýna Smetanová
Vedoucí výrobního štábu: Leoš Lanči
Šéfproducent: Josef Hehejík
Dialogy a Režie: Michal Pavlík
Vyrobila: Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group pro SPI International v roce 2015
* v titulkách neuvedni
